00657aef09
* all .ui files go from <interface> to <interface domain="MODULE"> e.g. vcl
* all .src files go away and the english source strings folded into the .hrc as NC_("context", "source string")
* ResMgr is dropped in favour of std::locale imbued by boost::locale::generator pointed at matching
MODULE .mo files
* UIConfig translations are folded into the module .mo, so e.g. UIConfig_cui
goes from l10n target to normal one, so the res/lang.zips of UI files go away
* translation via Translation::get(hrc-define-key, imbued-std::locale)
* python can now be translated with its inbuilt gettext support (we keep the name strings.hrc there
to keep finding the .hrc file uniform) so magic numbers can go away there
* java and starbasic components can be translated via the pre-existing css.resource.StringResourceWithLocation
mechanism
* en-US res files go away, their strings are now the .hrc keys in the source code
* remaining .res files are replaced by .mo files
* in .res/.ui-lang-zip files, the old scheme missing translations of strings
results in inserting the english original so something can be found, now the
standard fallback of using the english original from the source key is used, so
partial translations shrink dramatically in size
* extract .hrc strings with hrcex which backs onto
xgettext -C --add-comments --keyword=NC_:1c,2 --from-code=UTF-8 --no-wrap
* extract .ui strings with uiex which backs onto
xgettext --add-comments --no-wrap
* qtz for gettext translations is generated at runtime as ascii-ified crc32 of
content + "|" + msgid
* [API CHANGE] remove deprecated binary .res resouce loader related uno apis
com::sun:⭐:resource::OfficeResourceLoader
com::sun:⭐:resource::XResourceBundleLoader
com::sun:⭐:resource::XResourceBundle
when translating strings via uno apis
com.sun.star.resource.StringResourceWithLocation
can continue to be used
Change-Id: Ia2594a2672b7301d9c3421fdf31b6cfe7f3f8d0a
80 lines
6.8 KiB
Text
80 lines
6.8 KiB
Text
/* -*- Mode: C++; tab-width: 4; indent-tabs-mode: nil; c-basic-offset: 4 -*- */
|
|
/*
|
|
* This file is part of the LibreOffice project.
|
|
*
|
|
* This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
|
* License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
|
* file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
|
*
|
|
* This file incorporates work covered by the following license notice:
|
|
*
|
|
* Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
|
|
* contributor license agreements. See the NOTICE file distributed
|
|
* with this work for additional information regarding copyright
|
|
* ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache
|
|
* License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file
|
|
* except in compliance with the License. You may obtain a copy of
|
|
* the License at http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 .
|
|
*/
|
|
|
|
#ifndef INCLUDED_UUI_INC_STRINGS_HRC
|
|
#define INCLUDED_UUI_INC_STRINGS_HRC
|
|
|
|
#define NC_(Context, String) (Context "\004" u8##String)
|
|
|
|
#define STR_ENTER_PASSWORD_TO_OPEN NC_("STR_ENTER_PASSWORD_TO_OPEN", "Enter password to open file: \n")
|
|
#define STR_ENTER_PASSWORD_TO_MODIFY NC_("STR_ENTER_PASSWORD_TO_MODIFY", "Enter password to modify file: \n")
|
|
#define STR_ENTER_SIMPLE_PASSWORD NC_("STR_ENTER_SIMPLE_PASSWORD", "Enter password: ")
|
|
#define STR_CONFIRM_SIMPLE_PASSWORD NC_("STR_CONFIRM_SIMPLE_PASSWORD", "Confirm password: ")
|
|
#define STR_TITLE_CREATE_PASSWORD NC_("STR_TITLE_CREATE_PASSWORD", "Set Password")
|
|
#define STR_TITLE_ENTER_PASSWORD NC_("STR_TITLE_ENTER_PASSWORD", "Enter Password")
|
|
#define STR_PASSWORD_MISMATCH NC_("STR_PASSWORD_MISMATCH", "The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes.")
|
|
|
|
#define STR_ALREADYOPEN_TITLE NC_("STR_ALREADYOPEN_TITLE", "Document in Use")
|
|
#define STR_ALREADYOPEN_MSG NC_("STR_ALREADYOPEN_MSG", "Document file '$(ARG1)' is locked for editing by yourself on a different system since $(ARG2)\n\nOpen document read-only, or ignore own file locking and open the document for editing.\n\n")
|
|
#define STR_ALREADYOPEN_READONLY_BTN NC_("STR_ALREADYOPEN_READONLY_BTN", "Open ~Read-Only")
|
|
#define STR_ALREADYOPEN_OPEN_BTN NC_("STR_ALREADYOPEN_OPEN_BTN", "~Open")
|
|
#define STR_ALREADYOPEN_SAVE_MSG NC_("STR_ALREADYOPEN_SAVE_MSG", "Document file '$(ARG1)' is locked for editing by yourself on a different system since $(ARG2)\n\nClose document on other system and retry saving or ignore own file locking and save current document.\n\n")
|
|
#define STR_ALREADYOPEN_RETRY_SAVE_BTN NC_("STR_ALREADYOPEN_RETRY_SAVE_BTN", "~Retry Saving")
|
|
#define STR_ALREADYOPEN_SAVE_BTN NC_("STR_ALREADYOPEN_SAVE_BTN", "~Save")
|
|
|
|
#define RID_KEEP_PASSWORD NC_("RID_KEEP_PASSWORD", "~Remember password until end of session")
|
|
#define RID_SAVE_PASSWORD NC_("RID_SAVE_PASSWORD", "~Remember password")
|
|
#define STR_WARNING_INCOMPLETE_ENCRYPTION_TITLE NC_("STR_WARNING_INCOMPLETE_ENCRYPTION_TITLE", "Non-Encrypted Streams")
|
|
|
|
#define STR_LOCKFAILED_TITLE NC_("STR_LOCKFAILED_TITLE", "Document Could Not Be Locked")
|
|
#define STR_LOCKFAILED_MSG NC_("STR_LOCKFAILED_MSG", "The lock file could not be created for exclusive access by %PRODUCTNAME, due to missing permission to create a lock file on that file location or lack of free disk space.")
|
|
#define STR_LOCKFAILED_OPENREADONLY_BTN NC_("STR_LOCKFAILED_OPENREADONLY_BTN", "Open ~Read-Only")
|
|
|
|
#define STR_OPENLOCKED_TITLE NC_("STR_OPENLOCKED_TITLE", "Document in Use")
|
|
#define STR_OPENLOCKED_MSG NC_("STR_OPENLOCKED_MSG", "Document file '$(ARG1)' is locked for editing by:\n\n$(ARG2)\n\nOpen document read-only or open a copy of the document for editing.\n\n")
|
|
#define STR_OPENLOCKED_OPENREADONLY_BTN NC_("STR_OPENLOCKED_OPENREADONLY_BTN", "Open ~Read-Only")
|
|
#define STR_OPENLOCKED_OPENCOPY_BTN NC_("STR_OPENLOCKED_OPENCOPY_BTN", "Open ~Copy")
|
|
#define STR_UNKNOWNUSER NC_("STR_UNKNOWNUSER", "Unknown User")
|
|
|
|
#define STR_FILECHANGED_TITLE NC_("STR_FILECHANGED_TITLE", "Document Has Been Changed by Others")
|
|
#define STR_FILECHANGED_MSG NC_("STR_FILECHANGED_MSG", "The file has been changed since it was opened for editing in %PRODUCTNAME. Saving your version of the document will overwrite changes made by others.\n\nDo you want to save anyway?\n\n")
|
|
#define STR_FILECHANGED_SAVEANYWAY_BTN NC_("STR_FILECHANGED_SAVEANYWAY_BTN", "~Save Anyway")
|
|
|
|
#define STR_TRYLATER_TITLE NC_("STR_TRYLATER_TITLE", "Document in Use")
|
|
#define STR_TRYLATER_MSG NC_("STR_TRYLATER_MSG", "Document file '$(ARG1)' is locked for editing by:\n\n$(ARG2)\n\nTry again later to save document or save a copy of that document.\n\n")
|
|
#define STR_TRYLATER_RETRYSAVING_BTN NC_("STR_TRYLATER_RETRYSAVING_BTN", "~Retry Saving")
|
|
#define STR_TRYLATER_SAVEAS_BTN NC_("STR_TRYLATER_SAVEAS_BTN", "~Save As...")
|
|
|
|
#define STR_RENAME_OR_REPLACE NC_("STR_RENAME_OR_REPLACE", "A file with the name \"%NAME\" already exists in the location \"%FOLDER\".\nChoose Replace to overwrite the existing file or provide a new name.")
|
|
#define STR_NAME_CLASH_RENAME_ONLY NC_("STR_NAME_CLASH_RENAME_ONLY", "A file with the name \"%NAME\" already exists in the location \"%FOLDER\".\nPlease enter a new name.")
|
|
#define STR_SAME_NAME_USED NC_("STR_SAME_NAME_USED", "Please provide a different file name!")
|
|
|
|
#define STR_ERROR_PASSWORD_TO_OPEN_WRONG NC_("STR_ERROR_PASSWORD_TO_OPEN_WRONG", "The password is incorrect. The file cannot be opened.")
|
|
#define STR_ERROR_PASSWORD_TO_MODIFY_WRONG NC_("STR_ERROR_PASSWORD_TO_MODIFY_WRONG", "The password is incorrect. The file cannot be modified.")
|
|
#define STR_ERROR_MASTERPASSWORD_WRONG NC_("STR_ERROR_MASTERPASSWORD_WRONG", "The master password is incorrect.")
|
|
#define STR_ERROR_SIMPLE_PASSWORD_WRONG NC_("STR_ERROR_SIMPLE_PASSWORD_WRONG", "The password is incorrect.")
|
|
#define STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL NC_("STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL", "The password confirmation does not match.")
|
|
|
|
#define STR_LOCKCORRUPT_TITLE NC_("STR_LOCKCORRUPT_TITLE", "Lock file is corrupted")
|
|
#define STR_LOCKCORRUPT_MSG NC_("STR_LOCKCORRUPT_MSG", "The lock file is corrupted and probably empty. Opening the document read-only and closing it again removes the corrupted lock file.")
|
|
#define STR_LOCKCORRUPT_OPENREADONLY_BTN NC_("STR_LOCKCORRUPT_OPENREADONLY_BTN", "Open ~Read-Only")
|
|
|
|
#endif
|
|
|
|
/* vim:set shiftwidth=4 softtabstop=4 expandtab: */
|