618 lines
18 KiB
Text
618 lines
18 KiB
Text
/*************************************************************************
|
||
*
|
||
* OpenOffice.org - a multi-platform office productivity suite
|
||
*
|
||
* $RCSfile: rtsetup.src,v $
|
||
*
|
||
* $Revision: 1.41 $
|
||
*
|
||
* last change: $Author: rt $ $Date: 2005-09-08 16:29:51 $
|
||
*
|
||
* The Contents of this file are made available subject to
|
||
* the terms of GNU Lesser General Public License Version 2.1.
|
||
*
|
||
*
|
||
* GNU Lesser General Public License Version 2.1
|
||
* =============================================
|
||
* Copyright 2005 by Sun Microsystems, Inc.
|
||
* 901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
|
||
*
|
||
* This library is free software; you can redistribute it and/or
|
||
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
|
||
* License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
|
||
*
|
||
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
|
||
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
||
* Lesser General Public License for more details.
|
||
*
|
||
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
|
||
* License along with this library; if not, write to the Free Software
|
||
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
|
||
* MA 02111-1307 USA
|
||
*
|
||
************************************************************************/
|
||
|
||
#include "rtsetup.hrc"
|
||
|
||
TabDialog RID_RTS_RTSDIALOG
|
||
{
|
||
Moveable = TRUE;
|
||
Closeable = TRUE;
|
||
SVLook = TRUE;
|
||
Text [ de ] = "Eigenschaften von %s" ;
|
||
|
||
TabControl RID_RTS_RTSDIALOG_TABCONTROL
|
||
{
|
||
OutputSize = TRUE;
|
||
PageList =
|
||
{
|
||
PageItem
|
||
{
|
||
Identifier = RID_RTS_COMMANDPAGE;
|
||
Text [ de ] = "Kommando";
|
||
Text [ en-US ] = "Command";
|
||
};
|
||
PageItem
|
||
{
|
||
Identifier = RID_RTS_PAPERPAGE;
|
||
Text [ de ] = "Papier";
|
||
Text [ en-US ] = "Paper";
|
||
};
|
||
PageItem
|
||
{
|
||
Identifier = RID_RTS_DEVICEPAGE;
|
||
Text [ de ] = "Ger<65>t";
|
||
Text [ en-US ] = "Device";
|
||
};
|
||
PageItem
|
||
{
|
||
Identifier = RID_RTS_FONTSUBSTPAGE;
|
||
Text [ de ] = "Schriftersetzung";
|
||
Text [ en-US ] = "Font Replacement";
|
||
};
|
||
PageItem
|
||
{
|
||
Identifier = RID_RTS_OTHERPAGE;
|
||
Text [ de ] = "Weitere Einstellungen";
|
||
Text [ en-US ] = "Other Settings";
|
||
};
|
||
};
|
||
};
|
||
String RID_RTS_RTSDIALOG_FROMDRIVER_TXT
|
||
{
|
||
Text [ de ] = "laut Treiber";
|
||
Text [ en-US ] = "from driver";
|
||
};
|
||
String RID_RTS_RTSDIALOG_INVALID_TXT
|
||
{
|
||
Text [ de ] = "<ignorieren>";
|
||
Text [ en-US ] = "<ignore>";
|
||
};
|
||
Text [ en-US ] = "Properties of %s";
|
||
};
|
||
|
||
TabPage RID_RTS_PAPERPAGE
|
||
{
|
||
Hide = TRUE;
|
||
Size = MAP_APPFONT( 230, 175 );
|
||
FixedText RID_RTS_PAPER_PAPER_TXT
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 5, 5 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 80, 8 );
|
||
Text [ de ] = "~Papierformat";
|
||
Text [ en-US ] = "~Paper size";
|
||
};
|
||
ListBox RID_RTS_PAPER_PAPER_BOX
|
||
{
|
||
Border = TRUE;
|
||
DropDown = TRUE;
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 115, 5 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 110, 120 );
|
||
};
|
||
FixedText RID_RTS_PAPER_ORIENTATION_TXT
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 5, 20 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 80, 8 );
|
||
Text [ de ] = "~Orientierung";
|
||
Text [ en-US ] = "~Orientation";
|
||
};
|
||
ListBox RID_RTS_PAPER_ORIENTATION_BOX
|
||
{
|
||
Border = TRUE;
|
||
DropDown = TRUE;
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 115, 20 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 110, 120 );
|
||
};
|
||
FixedText RID_RTS_PAPER_DUPLEX_TXT
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 5, 35 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 80, 8 );
|
||
Text [ de ] = "~Duplex";
|
||
Text [ en-US ] = "~Duplex";
|
||
};
|
||
ListBox RID_RTS_PAPER_DUPLEX_BOX
|
||
{
|
||
Border = TRUE;
|
||
DropDown = TRUE;
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 115, 35 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 110, 120 );
|
||
};
|
||
FixedText RID_RTS_PAPER_SLOT_TXT
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 5, 50 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 80, 8 );
|
||
Text [ de ] = "Pap~ierschacht";
|
||
Text [ en-US ] = "Paper tray";
|
||
};
|
||
ListBox RID_RTS_PAPER_SLOT_BOX
|
||
{
|
||
Border = TRUE;
|
||
DropDown = TRUE;
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 115, 50 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 110, 120 );
|
||
};
|
||
FixedText RID_RTS_PAPER_SCALE_TXT
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT ( 5 , 65 ) ;
|
||
Size = MAP_APPFONT ( 80 , 8 ) ;
|
||
Text [ de ] = "~Skalierung" ;
|
||
Text [ en-US ] = "~Scale";
|
||
};
|
||
MetricField RID_RTS_PAPER_SCALE_BOX
|
||
{
|
||
Border = TRUE ;
|
||
Spin = TRUE;
|
||
Pos = MAP_APPFONT ( 115 , 65 ) ;
|
||
Size = MAP_APPFONT ( 110 , 12 ) ;
|
||
};
|
||
};
|
||
|
||
TabPage RID_RTS_DEVICEPAGE
|
||
{
|
||
Hide = TRUE;
|
||
Size = MAP_APPFONT( 230, 175 );
|
||
|
||
String RID_RTS_DEVICE_COLOR_TXT
|
||
{
|
||
Text [ de ] = "Farbe";
|
||
Text [ en-US ] = "Color";
|
||
};
|
||
String RID_RTS_DEVICE_GRAY_TXT
|
||
{
|
||
Text [ de ] = "Graustufen";
|
||
Text [ en-US ] = "Grayscale";
|
||
};
|
||
|
||
FixedText RID_RTS_DEVICE_PPDKEY_TXT
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 5, 5 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 85, 8 );
|
||
Text [ de ] = "~Option";
|
||
Text [ en-US ] = "~Option";
|
||
};
|
||
ListBox RID_RTS_DEVICE_PPDKEY_BOX
|
||
{
|
||
Border = TRUE;
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 5, 14 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 105, 111 );
|
||
};
|
||
FixedText RID_RTS_DEVICE_PPDVALUE_TXT
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 120, 5 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 105, 8 );
|
||
Text [ de ] = "Aktueller ~Wert";
|
||
Text [ en-US ] = "Current ~value";
|
||
};
|
||
ListBox RID_RTS_DEVICE_PPDVALUE_BOX
|
||
{
|
||
Border = TRUE;
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 120, 14 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 105, 111 );
|
||
};
|
||
|
||
FixedText RID_RTS_DEVICE_LEVEL_TXT
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 5, 130 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 80, 8 );
|
||
Text [ de ] = "PostScript ~Level";
|
||
Text [ en-US ] = "PostScript ~Level";
|
||
};
|
||
ListBox RID_RTS_DEVICE_LEVEL_BOX
|
||
{
|
||
DropDown = TRUE;
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 120, 130 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 105, 200 );
|
||
};
|
||
FixedText RID_RTS_DEVICE_SPACE_TXT
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 5, 145 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 100, 8 );
|
||
Text [ de ] = "~Farbe";
|
||
Text [ en-US ] = "~Color";
|
||
};
|
||
ListBox RID_RTS_DEVICE_SPACE_BOX
|
||
{
|
||
DropDown = TRUE;
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 120, 145 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 105, 200 );
|
||
};
|
||
FixedText RID_RTS_DEVICE_DEPTH_TXT
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 5, 160 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 80, 8 );
|
||
Text [ de ] = "Farb~tiefe";
|
||
Text [ en-US ] = "Color ~depth";
|
||
};
|
||
ListBox RID_RTS_DEVICE_DEPTH_BOX
|
||
{
|
||
DropDown = TRUE;
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 120, 160 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 105, 200 );
|
||
StringList =
|
||
{
|
||
"8 Bit";
|
||
"24 Bit";
|
||
};
|
||
};
|
||
};
|
||
|
||
TabPage RID_RTS_FONTSUBSTPAGE
|
||
{
|
||
Hide = TRUE;
|
||
Size = MAP_APPFONT( 230, 175 );
|
||
|
||
CheckBox RID_RTS_FS_ENABLE_BTN
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 5, 5 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 180, 10 );
|
||
Text [ de ] = "~Schriftersetzung einschalten";
|
||
Text [ en-US ] = "~Enable font replacement";
|
||
};
|
||
|
||
FixedText RID_RTS_FS_SUBST_TXT
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 5,20 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 180, 8 );
|
||
Text [ de ] = "Ersetzte S~chriften";
|
||
Text [ en-US ] = "Replaced ~fonts";
|
||
};
|
||
MultiListBox RID_RTS_FS_SUBST_BOX
|
||
{
|
||
AutoHScroll = TRUE;
|
||
Border = TRUE;
|
||
Sort = TRUE;
|
||
SimpleMode = TRUE;
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 5, 30 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 220, 90 );
|
||
};
|
||
PushButton RID_RTS_FS_ADD_BTN
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 5, 125 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 107, 12 );
|
||
Text [ de ] = "~Hinzuf<75>gen";
|
||
Text [ en-US ] = "~Add";
|
||
};
|
||
PushButton RID_RTS_FS_REMOVE_BTN
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 117, 125 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 107, 12 );
|
||
Text [ de ] = "~Entfernen";
|
||
Text [ en-US ] = "~Remove";
|
||
};
|
||
FixedText RID_RTS_FS_FROM_TXT
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 5, 145 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 107, 8 );
|
||
Text [ de ] = "E~rsetze Schriftart";
|
||
Text [ en-US ] = "Repla~ce font";
|
||
};
|
||
ComboBox RID_RTS_FS_FROM_BOX
|
||
{
|
||
Border = TRUE;
|
||
DropDown = TRUE;
|
||
Sort = TRUE;
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 5, 155 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 107, 200 );
|
||
};
|
||
FixedText RID_RTS_FS_TO_TXT
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 117, 145 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 107, 8 );
|
||
Text [ de ] = "durch ~Druckerschriftart";
|
||
Text [ en-US ] = "by ~printer font";
|
||
};
|
||
ListBox RID_RTS_FS_TO_BOX
|
||
{
|
||
Border = TRUE;
|
||
DropDown = TRUE;
|
||
Sort = TRUE;
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 117, 155 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 107, 200 );
|
||
};
|
||
};
|
||
|
||
TabPage RID_RTS_COMMANDPAGE
|
||
{
|
||
Hide = TRUE;
|
||
Size = MAP_APPFONT( 230, 175 );
|
||
|
||
ComboBox RID_RTS_CMD_CB_COMMANDS
|
||
{
|
||
Border = TRUE ;
|
||
Sort = TRUE ;
|
||
Pos = MAP_APPFONT ( 11 , 75 ) ;
|
||
Size = MAP_APPFONT ( 150 , 65 ) ;
|
||
};
|
||
FixedLine RID_RTS_CMD_FL_INSTALL
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 44 ) ;
|
||
Size = MAP_APPFONT ( 220 , 8 ) ;
|
||
Text [ de ] = "Kommando ausw<73>hlen" ;
|
||
Text [ en-US ] = "Select command";
|
||
};
|
||
String RID_RTS_CMD_STR_CONFIGURE_PRINTER
|
||
{
|
||
Text [ de ] = "Drucker";
|
||
Text [ en-US ] = "Printer";
|
||
};
|
||
String RID_RTS_CMD_STR_CONFIGURE_FAX
|
||
{
|
||
Text [ de ] = "Fax";
|
||
Text [ en-US ] = "Fax";
|
||
};
|
||
String RID_RTS_CMD_STR_CONFIGURE_PDF
|
||
{
|
||
Text [ de ] = "PDF-Konverter";
|
||
Text [ en-US ] = "PDF converter";
|
||
};
|
||
|
||
ListBox RID_RTS_CMD_LB_CONFIGURE
|
||
{
|
||
DropDown = true;
|
||
Border = true;
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 101, 56 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 60, 200 );
|
||
};
|
||
FixedText RID_RTS_CMD_TXT_CONFIGURE
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 11, 56 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 85, 10 );
|
||
Text [ de ] = "~Konfigurieren als";
|
||
Text [ en-US ] = "~Configure as";
|
||
};
|
||
|
||
CheckBox RID_RTS_CMD_BOX_SWALLOWFAXNO
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 11, 146 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 130, 8 );
|
||
Text [ de ] = "~Faxnummer wird aus der Ausgabe entfernt";
|
||
Text [ en-US ] = "~Fax number will be removed from output";
|
||
};
|
||
FixedText RID_RTS_CMD_TXT_PDFDIR
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 11, 146 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 130, 8 );
|
||
Text [ de ] = "PDF Zielverzeichnis :";
|
||
Text [ en-US ] = "PDF target directory :";
|
||
};
|
||
Edit RID_RTS_CMD_EDT_PDFDIR
|
||
{
|
||
Border = TRUE;
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 11, 155 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 130, 12 );
|
||
};
|
||
PushButton RID_RTS_CMD_BTN_PDFDIR
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 146, 155 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 15, 12 );
|
||
Text = "...";
|
||
};
|
||
FixedText RID_RTS_CMD_TXT_PRTNAME
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT ( 11 , 16 ) ;
|
||
Size = MAP_APPFONT ( 210 , 8 ) ;
|
||
};
|
||
FixedText RID_RTS_CMD_TXT_CONNECT
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT ( 11 , 26 ) ;
|
||
Size = MAP_APPFONT ( 210 , 8 ) ;
|
||
Text [ de ] = "Kommando: " ;
|
||
Text [ en-US ] = "Command: ";
|
||
};
|
||
FixedLine RID_RTS_CMD_FL_DEFAULT
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 6 ) ;
|
||
Size = MAP_APPFONT ( 220 , 8 ) ;
|
||
Text [ de ] = "Drucker" ;
|
||
Text [ en-US ] = "Printer";
|
||
};
|
||
PushButton RID_RTS_CMD_BTN_HELP
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 170, 55 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 50, 12 );
|
||
Text [ de ] = "~Hilfe";
|
||
Text [ en-US ] = "~Help";
|
||
};
|
||
PushButton RID_RTS_CMD_BTN_REMOVE
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 170, 72 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 50, 12 );
|
||
Text [ de ] = "~Entfernen";
|
||
Text [ en-US ] = "~Remove";
|
||
};
|
||
String RID_RTS_CMD_STR_PDFHELP
|
||
{
|
||
Text [ de ] = "Die Kommandozeile bei PDF-Konvertern wird wie folgt verarbeitet: bei jedem gedruckten Dokument wird in der Kommandozeile jeweils \"(TMP)\" durch eine tempor<6F>re Datei und \"(OUTFILE)\" durch die zu erzeugende PDF Datei ersetzt. Wenn \"(TMP)\" in der Kommandozeile vorkommt wird der PostScript-code in einer Datei <20>bergeben, andernfalls <20>ber die Standardeingabe (d.h. als Pipe)." ;
|
||
Text [ en-US ] = "The command line for PDF converters is executed as follows: for each document printed, \"(TMP)\" in the command line is replaced by a temporary file and \"(OUTFILE)\" in the command line is replaced by the target PDF file name. If \"(TMP)\" is in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise via standard input (i.e. as a pipe).";
|
||
};
|
||
String RID_RTS_CMD_STR_PRINTERHELP
|
||
{
|
||
Text [ de ] = "Die Kommandozeile bei Druckern wird wie folgt verarbeitet: der erzeugte PostScript-code wird der Kommandozeile als Standardeingabe (d.h. als Pipe) <20>bergeben.";
|
||
Text [ en-US ] = "The command line for printer devices is executed as follows: the generated PostScript code is supplied as standard input (i.e. as a pipe) to the command line.";
|
||
};
|
||
String RID_RTS_CMD_STR_FAXHELP
|
||
{
|
||
Text [ de ] = "Die Kommandozeile bei Faxger<65>ten wird wie folgt verarbeitet: bei jedem gesendeten Fax wird in der Kommandozeile jeweils \"(TMP)\" durch eine tempor<6F>re Datei und \"(PHONE)\" durch die Faxnummer ersetzt. Wenn \"(TMP)\" in der Kommandozeile vorkommt wird der PostScript-code in einer Datei <20>bergeben, andernfalls <20>ber die Standardeingabe (d.h. als Pipe)." ;
|
||
Text [ en-US ] = "The command line for fax devices is executed as follows: for each fax sent, \"(TMP)\" in the command line is replaced by a temporary file and \"(PHONE)\" in the command line is replaced by the fax number. If \"(TMP)\" appears in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise it is passed as standard input (i.e. as a pipe).";
|
||
};
|
||
};
|
||
|
||
TabPage RID_RTS_OTHERPAGE
|
||
{
|
||
Hide = TRUE;
|
||
Size = MAP_APPFONT( 230, 175 );
|
||
|
||
FixedText RID_RTS_OTHER_LEFTMARGIN_TXT
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 5, 5 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 85, 8 );
|
||
Text [ de ] = "~Linker Rand" ;
|
||
Text [ en-US ] = "~Left margin";
|
||
};
|
||
MetricField RID_RTS_OTHER_LEFTMARGIN_BOX
|
||
{
|
||
Border = TRUE ;
|
||
Pos = MAP_APPFONT ( 100 , 5 ) ;
|
||
Size = MAP_APPFONT ( 50 , 12 ) ;
|
||
StrictFormat = TRUE ;
|
||
Spin = TRUE;
|
||
Repeat = TRUE;
|
||
Unit = FUNIT_MM;
|
||
};
|
||
FixedText RID_RTS_OTHER_TOPMARGIN_TXT
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 5, 20 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 85, 8 );
|
||
Text [ de ] = "~Oberer Rand" ;
|
||
Text [ en-US ] = "~Top margin";
|
||
};
|
||
MetricField RID_RTS_OTHER_TOPMARGIN_BOX
|
||
{
|
||
Border = TRUE ;
|
||
Pos = MAP_APPFONT ( 100 , 20 ) ;
|
||
Size = MAP_APPFONT ( 50 , 12 ) ;
|
||
StrictFormat = TRUE ;
|
||
Spin = TRUE;
|
||
Repeat = TRUE;
|
||
Unit = FUNIT_MM;
|
||
};
|
||
FixedText RID_RTS_OTHER_RIGHTMARGIN_TXT
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 5, 35 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 85, 8 );
|
||
Text [ de ] = "~Rechter Rand" ;
|
||
Text [ en-US ] = "~Right margin";
|
||
};
|
||
MetricField RID_RTS_OTHER_RIGHTMARGIN_BOX
|
||
{
|
||
Border = TRUE ;
|
||
Pos = MAP_APPFONT ( 100 , 35 ) ;
|
||
Size = MAP_APPFONT ( 50 , 12 ) ;
|
||
StrictFormat = TRUE ;
|
||
Spin = TRUE;
|
||
Repeat = TRUE;
|
||
Unit = FUNIT_MM;
|
||
};
|
||
FixedText RID_RTS_OTHER_BOTTOMMARGIN_TXT
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 5, 50 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 85, 8 );
|
||
Text [ de ] = "~Unterer Rand" ;
|
||
Text [ en-US ] = "~Bottom margin";
|
||
};
|
||
MetricField RID_RTS_OTHER_BOTTOMMARGIN_BOX
|
||
{
|
||
Border = TRUE ;
|
||
Pos = MAP_APPFONT ( 100 , 50 ) ;
|
||
Size = MAP_APPFONT ( 50 , 12 ) ;
|
||
StrictFormat = TRUE ;
|
||
Spin = TRUE;
|
||
Repeat = TRUE;
|
||
Unit = FUNIT_MM;
|
||
};
|
||
FixedText RID_RTS_OTHER_COMMENT_TXT
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 5, 65 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 85, 8 );
|
||
Text [ de ] = "~Kommentar" ;
|
||
Text [ en-US ] = "~Comment";
|
||
};
|
||
Edit RID_RTS_OTHER_COMMENT_EDT
|
||
{
|
||
Border = TRUE ;
|
||
Pos = MAP_APPFONT ( 5 , 75 ) ;
|
||
Size = MAP_APPFONT ( 220 , 12 ) ;
|
||
};
|
||
PushButton RID_RTS_OTHER_DEFAULT_BTN
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 175, 5 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 50, 12 );
|
||
Text [ de ] = "~Standard";
|
||
Text [ en-US ] = "~Default";
|
||
};
|
||
};
|
||
|
||
String RID_TXT_QUERYFAXNUMBER
|
||
{
|
||
Text [ de ] = "Bitte geben Sie die Faxnummer ein.";
|
||
Text [ en-US ] = "Please enter the fax number.";
|
||
};
|
||
|
||
ModalDialog RID_RTS_PWDIALOG
|
||
{
|
||
Text [ de ] = "Authentifizierungsanfrage";
|
||
Text [ en-US ] = "Authentication request";
|
||
OutputSize = TRUE ;
|
||
SVLook = TRUE ;
|
||
Size = MAP_APPFONT ( 150 , 90 ) ;
|
||
Moveable = TRUE ;
|
||
Closeable = TRUE ;
|
||
|
||
FixedText RID_RTS_PWDIALOG_TXT
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 5, 5 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 140, 20 );
|
||
WordBreak = TRUE;
|
||
Text [ de ] = "Bitte geben Sie die Authentifizierungsdaten f<>r den Server %s ein";
|
||
Text [ en-US ] = "Please enter your authentication data for server %s";
|
||
};
|
||
FixedText RID_RTS_PWDIALOG_USER_TXT
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 5, 30 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 60, 10 );
|
||
Text [ de ] = "~Benutzer";
|
||
Text [ en-US ] = "~User";
|
||
};
|
||
Edit RID_RTS_PWDIALOG_USER_EDT
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 70, 29 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 75, 12 );
|
||
Border = TRUE;
|
||
};
|
||
FixedText RID_RTS_PWDIALOG_PASS_TXT
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 5, 45 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 60, 10 );
|
||
Text [ de ] = "~Passwort";
|
||
Text [ en-US ] = "~Password";
|
||
};
|
||
Edit RID_RTS_PWDIALOG_PASS_EDT
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 70, 44 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 75, 12 );
|
||
Border = TRUE;
|
||
Password = TRUE;
|
||
};
|
||
CancelButton RID_RTS_PWDIALOG_CANCEL_BTN
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 95, 70 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 50, 15 );
|
||
};
|
||
OKButton RID_RTS_PWDIALOG_OK_BTN
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 5, 70 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 50, 15 );
|
||
DefButton = TRUE;
|
||
};
|
||
};
|