sal/qa/rtl_strings/rtl_old_testostring.cxx contains some German comments still but the code itself uses test strings in German. When the test strings appear in the comments, they were left unchanged to maintain consistency. Mark Wolf