office-gobmx/extensions/source/bibliography/sections.src
Jens-Heiner Rechtien aadd0bf4a7 INTEGRATION: CWS encup (1.35.42); FILE MERGED
2005/04/29 15:52:01 ihi 1.35.42.1: #i40603# German strings now UTF8 encoded
2005-09-23 11:03:31 +00:00

706 lines
15 KiB
Text
Raw Blame History

/*************************************************************************
*
* OpenOffice.org - a multi-platform office productivity suite
*
* $RCSfile: sections.src,v $
*
* $Revision: 1.37 $
*
* last change: $Author: hr $ $Date: 2005-09-23 12:03:31 $
*
* The Contents of this file are made available subject to
* the terms of GNU Lesser General Public License Version 2.1.
*
*
* GNU Lesser General Public License Version 2.1
* =============================================
* Copyright 2005 by Sun Microsystems, Inc.
* 901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
* MA 02111-1307 USA
*
************************************************************************/
//#pragma CHARSET_ANSI
#include "sections.hrc"
#include "extensio.hrc"
#define FT_POS 12
#define FTSIZE_LEFT 88
#define ED_POS_LEFT FT_POS+FTSIZE_LEFT+1
#define ED_SIZE 70
#define ED_POS_LEFT2 ED_POS_LEFT + ED_SIZE +1
#define FT_POS_MIDDLE ED_POS_LEFT2 + 5
#define FT_POS_RIGHT FT_POS_MIDDLE + FT_POS_MIDDLE - FT_POS
#define FL_POS 6
#define PAGE_WIDTH FT_POS_RIGHT + FTSIZE_LEFT + (FTSIZE_LEFT * 8 / 10) + FL_POS + 5
#define FL_WIDTH PAGE_WIDTH - 2 * FL_POS
TabPage RID_TP_GENERAL
{
SVLook = TRUE ;
Size = MAP_APPFONT( PAGE_WIDTH, 209 );
Text [ de ] = "Allgemein";
HelpId = HID_BIB_CONTROL_PAGE;
FixedText FT_IDENTIFIER
{
Pos = MAP_APPFONT( FT_POS, 6 );
Size = MAP_APPFONT( FTSIZE_LEFT, 10 );
Right = TRUE;
};
FixedText FT_AUTHTYPE
{
Pos = MAP_APPFONT( FT_POS_MIDDLE, 6 );
Size = MAP_APPFONT( FTSIZE_LEFT, 10 );
Right = TRUE;
};
FixedText FT_YEAR
{
Pos = MAP_APPFONT( FT_POS_RIGHT, 6 );
Size = MAP_APPFONT( FTSIZE_LEFT, 10 );
Right = TRUE;
};
FixedText FT_AUTHOR
{
Pos = MAP_APPFONT( FT_POS, 20 );
Size = MAP_APPFONT( FTSIZE_LEFT, 10 );
Right = TRUE;
};
FixedText FT_TITLE
{
Pos = MAP_APPFONT( FT_POS_MIDDLE, 20 );
Size = MAP_APPFONT( FTSIZE_LEFT, 10 );
Right = TRUE;
};
FixedText FT_PUBLISHER
{
Pos = MAP_APPFONT( FT_POS, 34 );
Size = MAP_APPFONT( FTSIZE_LEFT, 10 );
Right = TRUE;
};
FixedText FT_ADDRESS
{
Pos = MAP_APPFONT( FT_POS_MIDDLE, 34 );
Size = MAP_APPFONT( FTSIZE_LEFT, 10 );
Right = TRUE;
};
FixedText FT_ISBN
{
Pos = MAP_APPFONT( FT_POS_RIGHT, 34 );
Size = MAP_APPFONT( FTSIZE_LEFT, 10 );
Right = TRUE;
};
FixedText FT_CHAPTER
{
Pos = MAP_APPFONT( FT_POS, 48 );
Size = MAP_APPFONT( FTSIZE_LEFT, 10 );
Right = TRUE;
};
FixedText FT_PAGE
{
Pos = MAP_APPFONT( FT_POS_MIDDLE, 48 );
Size = MAP_APPFONT( FTSIZE_LEFT, 10 );
Right = TRUE;
};
FixedLine FL_1
{
Pos = MAP_APPFONT( FL_POS, 62 );
Size = MAP_APPFONT( FL_WIDTH, 8 );
};
FixedText FT_EDITOR
{
Pos = MAP_APPFONT( FT_POS, 73 );
Size = MAP_APPFONT( FTSIZE_LEFT, 10 );
Right = TRUE;
};
FixedText FT_EDITION
{
Pos = MAP_APPFONT( FT_POS_MIDDLE, 73 );
Size = MAP_APPFONT( FTSIZE_LEFT, 10 );
Right = TRUE;
};
FixedText FT_BOOKTITLE
{
Pos = MAP_APPFONT( FT_POS, 87 );
Size = MAP_APPFONT( FTSIZE_LEFT, 10 );
Right = TRUE;
};
FixedText FT_VOLUME
{
Pos = MAP_APPFONT( FT_POS_MIDDLE, 87 );
Size = MAP_APPFONT( FTSIZE_LEFT, 10 );
Right = TRUE;
};
FixedText FT_HOWPUBLISHED
{
Pos = MAP_APPFONT( FT_POS_RIGHT, 87 );
Size = MAP_APPFONT( FTSIZE_LEFT, 10 );
Right = TRUE;
};
FixedText FT_ORGANIZATION
{
Pos = MAP_APPFONT( FT_POS, 101 );
Size = MAP_APPFONT( FTSIZE_LEFT, 10 );
Right = TRUE;
};
FixedText FT_INSTITUTION
{
Pos = MAP_APPFONT( FT_POS_MIDDLE, 101 );
Size = MAP_APPFONT( FTSIZE_LEFT, 10 );
Right = TRUE;
};
FixedText FT_SCHOOL
{
Pos = MAP_APPFONT( FT_POS_RIGHT, 101 );
Size = MAP_APPFONT( FTSIZE_LEFT, 10 );
Right = TRUE;
};
FixedText FT_REPORT
{
Pos = MAP_APPFONT( FT_POS, 115);
Size = MAP_APPFONT( FTSIZE_LEFT, 10 );
Right = TRUE;
};
FixedText FT_MONTH
{
Pos = MAP_APPFONT( FT_POS_MIDDLE, 115 );
Size = MAP_APPFONT( FTSIZE_LEFT, 10 );
Right = TRUE;
};
FixedLine FL_2
{
Pos = MAP_APPFONT( FL_POS, 129 );
Size = MAP_APPFONT( FL_WIDTH, 8 );
};
FixedText FT_JOURNAL
{
Pos = MAP_APPFONT( FT_POS, 140 );
Size = MAP_APPFONT( FTSIZE_LEFT, 10 );
Right = TRUE;
};
FixedText FT_NUMBER
{
Pos = MAP_APPFONT( FT_POS_MIDDLE, 140 );
Size = MAP_APPFONT( FTSIZE_LEFT, 10 );
Right = TRUE;
};
FixedText FT_SERIES
{
Pos = MAP_APPFONT( FT_POS_RIGHT, 140 );
Size = MAP_APPFONT( FTSIZE_LEFT, 10 );
Right = TRUE;
};
FixedText FT_ANNOTE
{
Pos = MAP_APPFONT( FT_POS, 154 );
Size = MAP_APPFONT( FTSIZE_LEFT, 10 );
Right = TRUE;
};
FixedText FT_NOTE
{
Pos = MAP_APPFONT( FT_POS_MIDDLE, 154 );
Size = MAP_APPFONT( FTSIZE_LEFT, 10 );
Right = TRUE;
};
FixedText FT_URL
{
Pos = MAP_APPFONT( FT_POS_RIGHT, 154 );
Size = MAP_APPFONT( FTSIZE_LEFT, 10 );
Right = TRUE;
};
FixedLine FL_3
{
Pos = MAP_APPFONT( FL_POS, 168 );
Size = MAP_APPFONT( FL_WIDTH, 8 );
};
FixedText FT_CUSTOM1
{
Pos = MAP_APPFONT( FT_POS, 179 );
Size = MAP_APPFONT( FTSIZE_LEFT, 10 );
Right = TRUE;
};
FixedText FT_CUSTOM2
{
Pos = MAP_APPFONT( FT_POS_MIDDLE, 179 );
Size = MAP_APPFONT( FTSIZE_LEFT, 10 );
Right = TRUE;
};
FixedText FT_CUSTOM3
{
Pos = MAP_APPFONT( FT_POS_RIGHT, 179 );
Size = MAP_APPFONT( FTSIZE_LEFT, 10 );
Right = TRUE;
};
FixedText FT_CUSTOM4
{
Pos = MAP_APPFONT( FT_POS, 193 );
Size = MAP_APPFONT( FTSIZE_LEFT, 10 );
Right = TRUE;
};
FixedText FT_CUSTOM5
{
Pos = MAP_APPFONT( FT_POS_MIDDLE, 193 );
Size = MAP_APPFONT( FTSIZE_LEFT, 10 );
Right = TRUE;
};
String ST_ERROR_PREFIX
{
Text [ de ] = "Die folgenden Spaltennamen konnten nicht zugeordnet werden:\n" ;
Text [ en-US ] = "The following column names could not be assigned:\n";
};
String ST_TYPE_ARTICLE
{
Text [ de ] = "Artikel" ;
Text [ en-US ] = "Article";
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ST_TYPE_BOOK
{
Text [ de ] = "Buch" ;
Text [ en-US ] = "Book";
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ST_TYPE_BOOKLET
{
Text [ de ] = "Broschüre" ;
Text [ en-US ] = "Brochures";
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ST_TYPE_CONFERENCE
{
Text [ de ] = "Konferenzbericht" ;
Text [ en-US ] = "Conference proceedings";
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ST_TYPE_INBOOK
{
Text [ de ] = "Buchauszug" ;
Text [ en-US ] = "Book excerpt";
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ST_TYPE_INCOLLECTION
{
Text [ de ] = "Buchauszug mit Titel" ;
Text [ en-US ] = "Book excerpt with title";
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ST_TYPE_INPROCEEDINGS
{
Text [ de ] = "Tagungsbericht" ;
Text [ en-US ] = "Conference proceedings";
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ST_TYPE_JOURNAL
{
Text [ de ] = "Zeitschrift" ;
Text [ en-US ] = "Journal";
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ST_TYPE_MANUAL
{
Text [ de ] = "Techn. Dokumentation" ;
Text [ en-US ] = "Techn. documentation";
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ST_TYPE_MASTERSTHESIS
{
Text [ de ] = "Diplomarbeit" ;
Text [ en-US ] = "Thesis";
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ST_TYPE_MISC
{
Text [ de ] = "Verschiedenes" ;
Text [ en-US ] = "Miscellaneous";
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ST_TYPE_PHDTHESIS
{
Text [ de ] = "Dissertation" ;
Text [ en-US ] = "Dissertation";
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ST_TYPE_PROCEEDINGS
{
Text [ de ] = "Tagungsbericht" ;
Text [ en-US ] = "Conference proceedings";
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ST_TYPE_TECHREPORT
{
Text [ de ] = "Forschungsbericht" ;
Text [ en-US ] = "Research report";
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ST_TYPE_UNPUBLISHED
{
Text [ de ] = "Unveröffentlicht" ;
Text [ en-US ] = "Unpublished";
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ST_TYPE_EMAIL
{
Text [ de ] = "e-Mail" ;
Text [ en-US ] = "e-mail";
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ST_TYPE_WWW
{
Text [ de ] = "WWW-Dokument" ;
Text [ en-US ] = "WWW document";
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ST_TYPE_CUSTOM1
{
Text [ de ] = "Benutzertyp1" ;
Text [ en-US ] = "User-defined1";
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ST_TYPE_CUSTOM2
{
Text [ de ] = "Benutzertyp2" ;
Text [ en-US ] = "User-defined2";
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ST_TYPE_CUSTOM3
{
Text [ de ] = "Benutzertyp3" ;
Text [ en-US ] = "User-defined3";
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ST_TYPE_CUSTOM4
{
Text [ de ] = "Benutzertyp4" ;
Text [ en-US ] = "User-defined4";
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ST_TYPE_CUSTOM5
{
Text [ de ] = "Benutzertyp5" ;
Text [ en-US ] = "User-defined5";
Text [ x-comment ] = " ";
};
Text [ en-US ] = "General";
Text [ x-comment ] = " ";
};
Menu RID_POPUP_ME_VIEW
{
ItemList =
{
MenuItem
{
Text [ de ] = "Abschnitt einf<6E>gen..." ;
Identifier = PU_INSERT;
Text [ en-US ] = "Insert Section...";
Text [ x-comment ] = " ";
Text[ de ] = "Abschnitt einfügen...";
};
MenuItem
{
Text [ de ] = "Abschnitt l<>schen..." ;
Identifier = PU_REMOVE;
Text [ en-US ] = "Delete Section...";
Text [ x-comment ] = " ";
Text[ de ] = "Abschnitt löschen...";
};
MenuItem
{
Text [ de ] = "Namen <20>ndern..." ;
Identifier = PU_CHG_NAME;
Text [ en-US ] = "Modify Name...";
Text [ x-comment ] = " ";
Text[ de ] = "Namen ändern...";
};
};
};
String ST_IDENTIFIER
{
Text [ de ] = "~Kurzbezeichnung";
Text [ en-US ] = "~Short name";
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ST_AUTHTYPE
{
Text [ de ] = "~Art";
Text [ en-US ] = "~Type";
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ST_YEAR
{
Text [ de ] = "~Jahr";
Text [ en-US ] = "~Year";
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ST_AUTHOR
{
Text [ de ] = "A~utor(en)" ;
Text [ en-US ] = "Author(s)";
};
String ST_TITLE
{
Text [ de ] = "Tite~l";
Text [ en-US ] = "Tit~le";
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ST_PUBLISHER
{
Text [ de ] = "~Verlag";
Text [ en-US ] = "~Publisher";
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ST_ADDRESS
{
Text [ de ] = "A~dresse";
Text [ en-US ] = "A~ddress";
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ST_ISBN
{
Text [ de ] = "~ISBN";
Text [ en-US ] = "~ISBN";
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ST_CHAPTER
{
Text [ de ] = "~Kapitel";
Text [ en-US ] = "~Chapter";
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ST_PAGE
{
Text [ de ] = "Seite~(n)";
Text [ en-US ] = "Pa~ge(s)";
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ST_EDITOR
{
Text [ de ] = "~Herausgeber";
Text [ en-US ] = "Editor";
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ST_EDITION
{
Text [ de ] = "Aus~gabe";
Text [ en-US ] = "Ed~ition";
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ST_BOOKTITLE
{
Text [ de ] = "Bu~chtitel";
Text [ en-US ] = "~Book title";
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ST_VOLUME
{
Text [ de ] = "Band" ;
Text [ en-US ] = "Volume";
};
String ST_HOWPUBLISHED
{
Text [ de ] = "Au~sgabeart";
Text [ en-US ] = "Publication t~ype";
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ST_ORGANIZATION
{
Text [ de ] = "~Organisation";
Text [ en-US ] = "Organi~zation";
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ST_INSTITUTION
{
Text [ de ] = "~Institution";
Text [ en-US ] = "Instit~ution";
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ST_SCHOOL
{
Text [ de ] = "Hochschule/Universit~ät" ;
Text [ en-US ] = "University";
};
String ST_REPORT
{
Text [ de ] = "Art des Berichts" ;
Text [ en-US ] = "Type of re~port";
};
String ST_MONTH
{
Text [ de ] = "~Monat";
Text [ en-US ] = "~Month";
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ST_JOURNAL
{
Text [ de ] = "Zeitschri~ft";
Text [ en-US ] = "~Journal";
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ST_NUMBER
{
Text [ de ] = "Numm~er";
Text [ en-US ] = "Numb~er";
Text [ x-comment ] = "; \"Say<61>\" burada istisna (dergi i<>in)";
};
String ST_SERIES
{
Text [ de ] = "Ser~ie";
Text [ en-US ] = "Se~ries";
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ST_ANNOTE
{
Text [ de ] = "A~nmerkung";
Text [ en-US ] = "Ann~otation";
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ST_NOTE
{
Text [ de ] = "Noti~z";
Text [ en-US ] = "~Note";
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ST_URL
{
Text [ de ] = "URL";
Text [ en-US ] = "URL";
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ST_CUSTOM1
{
Text [ de ] = "Benutzerfeld ~1";
Text [ en-US ] = "User-defined field ~1";
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ST_CUSTOM2
{
Text [ de ] = "Benutzerfeld ~2";
Text [ en-US ] = "User-defined field ~2";
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ST_CUSTOM3
{
Text [ de ] = "Benutzerfeld ~3";
Text [ en-US ] = "User-defined field ~3";
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ST_CUSTOM4
{
Text [ de ] = "Benutzerfeld ~4";
Text [ en-US ] = "User-defined field ~4";
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ST_CUSTOM5
{
Text [ de ] = "Benutzerfeld ~5";
Text [ en-US ] = "User-defined field ~5";
Text [ x-comment ] = " ";
};