Remove 3 ~identical implementations of GetDocumentStream and the associated struct SdrDocumentStreamInfo.